*男人永远是孩子？父亲们的烦恼？
*让迫害来得更猛烈些吧
韦斯莱先生们和波特先生和许多猫头鹰
“爸爸，父亲节快乐！”
星期天上午十点钟，陋居门前清脆的爆鸣声就没停过。许多韦斯莱先生、韦斯莱太太和一位波特先生、一位波特太太赶来为亚瑟·韦斯莱庆祝节日。
“啊哈，割草机！”亚瑟望着哈利送给他的礼物，快乐地拍起手，“等等，我好像没有看到插头？”
“这是用油的，”哈利耐心地指导，“加油口在那里，需要把盖子拧开——”
“太妙了！”
毕竟陋居没有通电。
一分钟后，亚瑟已经跃跃欲试地坐上割草机，紧张又期待地活动着胳膊：“那么，哈利，我该怎么……启动它？”
“亚瑟！小心园子里的番茄！”莫丽从厨房的窗子探出头去警告。
“好啦，妈妈。”金妮搂了搂她，“什么危险都不会发生的。我们为什么不来看看中午吃什么呢？”
“真拿他没办法……算了，他过节。”莫丽摇摇头，用魔杖点了点堆成小山的土豆和胡萝卜，让它们自己削皮切块，“罗恩说会带点馅饼来——噢，那是他吗？”
院子里有人造访。
“是乔治，”金妮探头，“和安吉丽娜。”
“你好啊，傲罗头子！”门外，乔治跟哈利击了个掌，“嘿，爸爸！不错的坐骑。”他打量着崭新的割草机，“它能飞吗？”
“不能，乔治。”亚瑟乐呵地笑着，“暂时——”他心虚地望了望厨房。莫丽和金妮正在说话，没有看他们这边。
哈利只得装作耳聋。
“我也带了礼物！”乔治从袍子里拿出一顶鲜绿色的尖角帽，就要往亚瑟头上套，“父亲节快乐！”
“唔，这天气可能不太需要给脑袋保暖……”亚瑟往头上瞄，这些年他的头顶秃得愈发厉害了，“不过如果你坚持的话。哈，大小很合适，谢谢！也祝你们节日快乐，先生们！”
“它可不止保暖一个功效。”乔治神神秘秘地说，似乎在期待什么事情发生，“说到过节，今天没有小家伙要来吧？”
“没有，他们都在学校呢。”哈利说。
“是啊，莉莉和雨果去年都去霍格沃茨了。”亚瑟感叹道。
“不过我记得维克托娃已经毕业了？”安吉丽娜问。
“设身处地地想一想，亲爱的，”乔治环住她揉揉她的肩膀，“二十岁的年轻姑娘，有的是过周末的好方式。”
“据我所知，她正在度假。”哈利点点头。
“你为什么这么清楚呢，波特先生？”乔治的笑容富有深意，看哈利真的打算开口解释，他马上说，“好了，我只是怀疑连比尔都不知道小丫头的去向……他可能自己也在外面不知道什么地方晃悠呢。啊，真经不起念叨。”
话音未落，砰砰两声。
“乔治，”比尔和芙蓉手挽着手凭空出现，他笑道，“看来我在你开始说我坏话前及时赶到了？”
“你的神经过于紧张了，比尔。”乔治拥抱他时实实在在地在他背上拍了两下，“我只是在夸你心态年轻。”
“好吧。”比尔知道乔治软硬不吃，也就作罢，转而向父亲打招呼，“帽子不错，爸爸，以及这是——”他疑惑地望着亚瑟所乘坐的大铁壳家伙。
“割草机。”哈利说。
“见到你真高兴，比尔。”亚瑟笑得眯起了眼，“不过我得说，乔治，太阳晒得我有点头皮发热。我可以回屋里再戴上吗？在我兜一圈之后。”
“当然了，爸爸。”乔治笑嘻嘻地，“而且我认为它应该已经起效了。”
“起效？”芙蓉问。
男士们摸不着头脑，而安吉丽娜轻轻摇了摇头。
谜底很快在亚瑟摘下帽子后揭晓了。
“哇哦。”大家惊叹。亚瑟原本亮堂堂的头上冒出了一层火红的、毛茸茸的新发。
“不可思议！”亚瑟伸手一摸，喜不自胜。
“把戏坊新产品，生发帽！”乔治骄傲地说。
于是，亚瑟趁着兴头开着割草机转了一圈又一圈，像小孩儿一样欢呼着。陋居的前院从来没有这么规整过，哈利不由想起了女贞路上那些一丝不苟的草坪，亚瑟应该会跟那些邻居很有话聊。不过事实上，他非常热衷和格兰杰夫妇共进下午茶。现在他退休了，有着大把时间投入爱好。
莫丽的番茄安然无恙，但有好几只看热闹探出头来的地精挨了撞。他们骂骂咧咧地跑开了，琢磨着从另一个方向再潜回来。
砰！
“见鬼！什么玩意儿——”
罗恩幻影显形，踩到了一只地精。他腿下一绊，大食品托盘脱手飞了出去。
“羽加迪姆勒维奥萨。”哈利成功让托盘飘在了空中。
“谢了，哈利。”罗恩整了整上衣，把地精踢开，接过盘子。
“小意思。赫敏呢？”
“紧急猫头鹰，你知道的。”罗恩早已习惯了赫敏没有真正周末的事实，“不过她应该能赶上午餐。哟，爸爸玩得很开心嘛。”
突突突，嗡嗡嗡，割草机狂野地撒着欢。
“你和乔治的礼物也不错。”
“乔治？”罗恩疑惑。
“我是说那顶帽子——好吧现在他暂时摘下来了。”哈利解释道，“乔治说是新产品，戴了能长头发。”
亚瑟的头发迎风招展，已经长到和珀西的头发差不多长了。
“大概是他刚捣鼓出来的，没上架呢。来吧，要不要先尝一块？”罗恩慷慨地掀开盖子，露出里面切成一份一份的牛肉馅饼，“我猜妈妈一定说你又瘦了……”
“这话她说了快三十年。”哈利笑着挑了一小块。罗恩的手艺完美继承了莫丽，馅饼的风味都是一模一样的。
大家都进了屋，有的在厨房帮忙烹饪，有的布置餐桌，有的坐着闲聊。
“伟大的珀西和赫敏谁会先到呢？”乔治向罗恩和哈利暗示一场赌局。
“或许一起？”金妮在与安吉丽娜讨论女巫周刊上的夏季新款轻便长袍中抬起头。
“看呐，猫头鹰。”芙蓉指了指窗外。
“该不会是他们加班来不了了吧！”莫丽放下手头活计，有些失望。
“别急，妈妈。”比尔安慰她，伸出手向猫头鹰挥了挥，一张明信片精确地落进他手中，“噢，是查理！”
“他怎么说？”
“祝爸爸节日快乐。”比尔读道，“以及，他说他又当爸爸了。”
查理是韦斯莱这一辈中唯一没有结婚的，但没人对此话表示吃惊。
“谢谢查理！”亚瑟在长桌那一头隔空举起了茶杯。
“让我们来猜猜，”乔治讽刺道，“这回是罗马尼亚长角龙还是乌克兰铁肚皮？”
“看起来是那条你们送去的挪威脊背龙有了第三代。”比尔翻回明信片照片的那一面，火龙衬托下渺小的查理抱着一窝龙蛋热泪盈眶。
“诺贝塔？”哈利望一眼罗恩。
“那查理应该是当爷爷了。”罗恩干巴巴地笑道。
“是外公。”金妮纠正他。
壁炉里突然蹿起了绿色的火苗。
“……关于线路连接到国外壁炉的提案，我认为权限非常重要。”
“我完全同意，而且要登记，否则会助长走私。哦，珀西，我们已经到了。”
“哈，我赢了！”金妮向乔治做出胜利的手势。
“赫敏，亲爱的。”莫丽小跑过来，向小儿媳张开双臂。赫敏热情地拥抱了她。
“爸爸，节日快乐。”珀西对亚瑟点点头，依然公事公办地，“顺道一提，家里的壁炉有点堵了，这有可能造成碰撞事件——”
“行啦，交通司长大人，您需要先吃饭。”乔治将他推到餐桌边坐下。
“看来今天都到齐了？”亚瑟愉快地双手合十，他的发型现在有点儿像罗恩了，使得整个人看上去愈发年轻，“那我们不妨开饭——”
他被又一只猫头鹰打断了。这只直冲哈利而来，带着一个红色的信封。
“这可不妙，伙计。”罗恩心有余悸地说。
以防万一，哈利抽出了魔杖。信封自己跳起来展开，响亮地念道：“嗨，爸爸，祝你父亲节快乐！”
是詹姆的声音。
“噢，多有心的孩子！”女士们——除了金妮——纷纷赞美道。
“还有外公、比尔舅舅、珀西舅舅、乔治舅舅、罗恩舅舅！”信继续唱歌儿一般地读着，“我们都非常期盼和你们一同过节！爱你们的，詹姆，”声音突然掉下去，“阿不思……”又换成脆生生的，“和莉莉！”
“我们也爱你们！”莫丽慈爱地说，桌边的人们鼓起了掌。
哈利却觉得事情没那么简单。
“你儿子什么时候这么懂事了？”金妮怀疑地问。
“我也认为……”哈利喃喃地说。
这时，又一只猫头鹰找上门来。
“霍格沃茨的信封？”珀西眼尖。
哈利沉默地拆开读了起来。
“……来自校长办公室。”这不算什么有突破性的信息。
“得了吧，哈利，别那么严肃。”乔治大声说，“既然他们还能给你写信，就说明事态还没那么严重。”
金妮把信夺了过来。
“……下次再犯将面临停学警告。”金妮读着，望向哈利。哈利脸上有点发烧。
“他做了什么？”乔治饶有兴趣地问。
“他似乎想重新疏通那几条被捣毁的密道。”
“那工程可大！”罗恩啧啧感叹。
“但是很有可能会坍塌！”赫敏瞪他一眼，“詹姆就会困在里面，而且没有人知道！”
罗恩不说话了。
“有意思，他一个人干的？”乔治仍然看热闹不嫌事大。
“唔，他找了个帮手。”哈利轻声道。
“阿不思？”
“弗雷德·韦斯莱。”金妮冷冰冰地说。
“哈！”乔治放声大笑，“这才像话！哎哟……”
安吉丽娜大概在桌底下踩了他一脚。
大家开始吃饭，陆陆续续又有别的祝贺信寄过来。雨果和他的堂哥堂姐们一起在信里合唱了一首歌，听得罗恩骄傲地挺起胸膛：他的儿子可没有像哈利的那么调皮。
直到赫敏收到一封来自罗丝的长长的信，她足足读了两分钟。
“为什么罗丝给你写信不给我写，”罗恩总想越过去看信，但赫敏抬起手不让，“明明今天是我的节日。”
“羡慕我吧，罗恩！”比尔扬了扬手中刚接到的贺信，“维克托娃在度假都不忘写信祝爸爸节日快乐！”他继续读着，笑容突然收住，“噢，‘以下只有妈妈能看……’”这句话她用了法语，后面空了一大段白，显然只有芙蓉知道她们母女间通信的小窍门。
人们笑了，罗恩笑得最响。
“女儿总有些事情只能，或者只想先和妈妈说的。”芙蓉轻笑。
“比如呢？”罗恩不服气道。
“比如，”赫敏冷冰冰地放下罗丝的信，“你儿子偷偷跑去禁林了，和斯卡曼德家那对双胞胎一起。梅林啊，他们三个才一年级！”
“这……”罗恩噎住了，尽量让自己不去注意桌子对面幸灾乐祸冲他笑的哈利，“罗丝给你打小报告？”
“纳威前几天‘委婉’地提醒过我了，”赫敏哼了一声，“我只是向罗丝求证。夜里，去禁林，找弯角鼾兽！”
“呃……好的方面是，弯角鼾兽并不存在，不是吗？”罗恩试图缓和气氛。
“你忘了洛夫古德家那只兽角了吗？”赫敏好像更生气了。
“海格说禁林里没有毒角兽……”
“是啊，没有毒角兽。”赫敏冷笑一声，“但他们看到了点儿别的。”
“什么？”
“一辆狂野的福特安格利亚车。”
哈利突然不笑了。亚瑟也为了掩饰尴尬，拿起餐巾擦了擦嘴。毕竟没有他最初的杰出创意，那辆车就没有机会出现在禁林里。而且他刚刚又悄悄给割草机施了一两个魔咒，准备等孩子们走后试试效果……
他的微小变化成功吸引了妻子的注意。
“亚瑟，”莫丽惊呼，“你的头发怎么回事！”
在愉快的用餐期间，亚瑟的头发不知不觉超过了乔治的长度，现在直逼比尔了。
“这个嘛，看来咒语强了点儿……”乔治若有所思地说，“那帽子回去还得改进。”
“你拿你爸爸！”莫丽咆哮道，“做试验！”
“别急、别急，莫丽，”亚瑟和着稀泥，“你看，我刚好能找回一点儿年轻时的感觉……”
“噢，长头发丑死了！”莫丽嫌弃地说。
“妈？”比尔摊手，他觉得无端卷入了一场风波。
亚瑟却完全没办法违逆，带魔法的剪子在他头上嗖嗖舞动。不久，他的头顶比先前更凉快了。
芙蓉似乎是餐桌上唯一心情还不错的母亲，她读着维克托娃的信，笑了出声。
“是什么，亲爱的？”比尔决定让爸妈自己解决他们的矛盾。
“噢，维琪说她玩得很开心，”芙蓉眨眨眼，“而且她今晚应该就能回家。”
“瞧瞧，”他自豪地宣布，“多懂事的孩子，晓得赶在父亲节当天和爸爸一起过！”
乔治就偏要戳他痛点，他大声地问哈利：“对了，教父也算是半个父亲了。哈利，泰迪今天怎么没过来？”
比尔很合乔治心意地皱起了眉头。
哈利一怔，他好不容易从和金妮的教育讨论中脱开身，才又吃了没几口菜，乔治分明想把他拖进另一个战场。
“泰迪在出差。”哈利尽量避免与比尔或乔治目光接触，他不太擅长说谎。
“在哪儿呢？”乔治不嫌事大。
“不清楚到哪儿了。”哈利努力抬头向他笑一笑，“跨国的案子，上级少一点人知道好，有利于保密工作。”
“保密工作，当然了。”乔治附和着，又问比尔，“维克托娃在哪里度假来着？”
“泰国。”比尔说，“她当时告诉我，‘爸爸，我想去泰……’我还以为她又要上泰迪家去呢，其实她只是和闺蜜去东南亚度假……”他脸色突然一变。
人们都安静下来，刀叉声甚至也停止了。
“呀，是哪位闺蜜呢？”乔治装作很感兴趣地托起了腮，并未理会安吉丽娜推他的胳膊。
偏偏此时，又一只猫头鹰降临陋居，看上去像是赶了很远的路。
“给我的……”哈利虚弱地说。
“是谁的？”比尔冷冷地问。
哈利求助似的望金妮，金妮握住他的手，然后勇敢地直视大哥。
“泰迪。”
“读出来。”比尔悲壮地闭上眼睛。
哈利无望地把明信片递给金妮。金妮清了清嗓：
“亲爱的哈利：祝你父亲节快乐！泰国很棒，我们尝了各种味道的咖喱，这里的巫师喜欢骑飞象！不过最重要的，维克托娃答应我的求婚了！泰迪”
比尔在芙蓉和罗恩的搀扶下才没有摔到地上。
“你知道，亲爱的，”芙蓉惋惜地扬了扬维克托娃的来信，“有些事情……女儿会选择先跟妈妈说。”
当晚，贝壳小屋，厅里黑着。
“嘿，泰迪，恐怕今天没法请你去里面坐坐了。”维克托娃带着歉意说。
“我也没准备好马上就……”泰迪挠了挠头，“只能送你到这里了。”
“我会尽快让爸爸接受的！妈妈也站在我们这一边。爱你！”维克托娃急切地保证道，扑上来热情地吻他。
“也爱你！”泰迪用力搂着她的腰回吻。
他们担不起在家门口亲密太久的风险。
维克托娃转动了钥匙，泰迪向她挥手，预备看她进屋就离开。
“我回来——爸？”维克托娃吃了一惊。比尔就站在玄关的阴影里。
“比尔叔叔……”泰迪脸上失去了血色。
“……叫爸爸。”比尔黑着脸盯了年轻人一会儿，最终无奈地笑笑，妥协了。
